Guido, diga a verdade,... a verdade mesmo.Por que você fica comigo?
Gvido, reci mi istinu. Istinu, hoæeš li... Zašto si sa mnom?
A que acha que você fica melhor sem esse chapéu.
Оној која мисли да си згоднији без тог шешира.
Olhe, eu sei que você fica todo chateado... porque eles fazem você vestir essas roupas... mas, se liga, você é um super-novo-maxi-estranho.
Vidim da si se sva uzrujala... što moraš da nosiš svu tu odeću... ali, supči se, ti si neo-maksi-ultra-jadna.
E por que você fica falando "Pai" no fim de cada frase?
I zašto svaku reèenicu završavaš sa "tata"?
Tão gostoso, que você fica com vontade de bater na sua mãe!
! Roštilj je tak fin da buš opizdil svoju staru!
Devo dizer que você fica muito atraente... todo arrumado com smoking branco e gravata.
Mnogo si zgodan u belom smokingu i sa kravatom.
Você sabe o que dizem... uma vez que você fica preta, você nunca mais volta.
Sada? Znas li sta kazu... jednom odes sa crnom, nikada se vise nevratis.
Dá pra perceber que você fica mais forte a cada luta.
Sa svakom si borbom sve jaèi.
Por que você fica no bar, na noite que eu recebi os seus números?
Zašto nisi onu veèer ostao? Imam sve tvoje brojeve?
Estou comentando isso porque... não tenho certeza que você fica perto o suficiente para notar.
Da. Moram naglasiti jer nisam sigurna da li možete primijetiti.
É o que você fica me dizendo.
To je ono što želiš da mi kažeš.
Funcionará muito melhor do que essa sua faquinha vagabunda que você fica manuseando.
Radi puno bolje od tog malog svinjskog nožiæa kojeg vrtiš.
Os budistas acreditam que você fica voltando, subindo ou descendo de nível, baseado em como viveu sua vida.
Budisti vjeruju da se uvijek vraèaš. Pomièeš se na više ili niže razine, ovisno o tome kako si živio.
Por que você fica em New Lago, Joanna?
Zašto stojiš u New Lagou, Joanna?
Acho que você fica melhor nas telas.
Mislim da mnogo bolje izgledate na ekranu.
Sinto isso sempre que você fica por mais cinco minutos no carro... antes de entrar.
Svaki put kada sediš pet minuta duže u kolima pre nego što udješ. -Ne radim to.
Eu sei que isso é provavelmente um conceito estranho para uma princesa, mas isso significa que você fica de um lado do quarto e eu do outro.
Znam da je to vjerovatno strana stvar za princezu, ali to znaèi ti dobiješ jednu stranu sobe a ja dobijem drugu.
Ele disse que você fica melhor de rosa.
Rekao je da najbolje izgledaš u roza.
Nós sabemos que você fica bem sem calcinha, quer dizer, nós sabemos que é esse não é o problema.
Mi svi znamo da si zgodna i bez odeæe. Mislim, znamo da se ne radi o tome.
Aquela que você fica tentada a fazer a ligação de $10, 000.
Jedna te možda natjera da napraviš poziv vrijedan 10, 000 dolara.
Mas sabemos que ele não é tipo de cara que você fica no final.
Obe znamo da nije tip momka s kojim obièno završiš.
Acho que você fica em chamas pela minha irmã.
Èini mi se da goriš za mojom sestrom, Sani boj.
Meu argumento é que você fica livre.
U prijevodu, odriješene su ti ruke.
Por que você fica com ele?
Zašto ti automatski dobijaš ovu sobu?
Por que você fica com toda diversão?
A zašto samo ti da se zabavljaš?
Acho que você fica de braços cruzados em Washington, bolando estatísticas fantásticas, soluções que parecem lindas no papel, mas não resolvem nossa situação.
Mislim da vi u Vašingtonu smišljate rešenja koja izgledaju dobro na papiru. Ali ona nisu dobra za nas. - Rekao si da nam èuvaš leða, govno jedno lažljivo.
Ela provavelmente diria que você fica bonita nele.
Verovatno bi rekla da izgledaš veoma lepo u njoj.
Estou dizendo que você fica falando da Carly, mas está tão preocupado com você mesmo que não vê como ele fica toda vez que você faz isso.
Ja sam se govori o, zadržite odgoja Carly ali ti si toliko uključeni sami sa sobom da uopće ne shvaćaju izgleda da dobiva svaki put kada to učinite.
Eu percebi que você fica um pouco desconfortável toda vez que Sam menciona minha saída.
Izgledaš kao da ti je nalegodno kad Sam spomene moj odlazak.
Sei que você fica escutando Jamestown Revival até adormecer, que morde o lábio inferior quando está nervosa.
Znam da slušaš "Džejmstaun Rivajvl" sve dok ne zaspiš. Grizeš donju usnu kada si nervozna.
O problema de crescer assim é que você fica bom em identificar mentiras.
Kad odrasteš na takav naèin postaneš dobar u uoèavanju laži.
Acho que você fica melhor comigo do que contra mim.
Mislim da ti je bolje sa mnom nego protiv mene, Dene.
Sorte que você fica bem de branco.
Srecna ti, izgledas dobro u belom.
A diferença é que você fica feliz quando deixa outra pessoa qualquer morrer!
Razlika je što si ti sreæan što neko drugi umire.
A resposta. Para a pergunta que você fica fazendo a si mesma.
Odgovor, na pitanje koje stalno sebi postavljaš.
Cansei dessas ameaças vazias que você fica fazendo.
Dobro, umorih se od ovih praznih pretnji o kojima pričaš.
Agora, por que você fica repetindo esta coisa mais do que óbvia?”
Zašto juriš okolo i svima pričaš nešto tako očigledno?"
(Risadas) A opção A é que você fica com tudo inventado até 10 anos atrás.
(Smeh) Opcija A je mogućnost da zadržite sve što je izumljeno do pre 10 godina.
1.7054889202118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gvido, reci mi istinu. Istinu, hoæeš li... Zašto si sa mnom? 